Betydningen av ordet “Carte Blanche”

Ordet carte blanche kan oversettes til norsk som frie tøyler eller ubegrenset fullmakt. Uttrykket brukes for å beskrive en situasjon der noen får fullstendig frihet til å handle eller bestemme uten begrensninger eller innblanding. Når noen har carte blanche, betyr det at de har full autoritet til å ta beslutninger uten restriksjoner.

Eksempler på bruk

• Jeg ga henne carte blanche til å organisere arrangementet.
• Direktøren har gitt oss carte blanche til å gjennomføre prosjektet som vi vil.
• Det er sjelden å få carte blanche til å utføre oppgaver på denne måten.
• Det er viktig å huske at carte blanche også betyr stor ansvar.
• Jeg stolte på ham nok til å gi ham carte blanche til å ta avgjørelser på mine vegne.
• Hun ønsket å få carte blanche til å velge fargene til det nye kontoret.
• De ga meg carte blanche til å velge hvilket hotell vi skulle bo på under konferansen.
• Å få carte blanche i en slik situasjon kan virke overveldende for noen.
• Vi hadde carte blanche til å bruke kreativiteten vår under denne oppgaven.
• Å få carte blanche til å skrive denne artikkelen var en inspirerende opplevelse.
• Etter å ha fått carte blanche til å designe nettsiden, leverte hun et imponerende resultat.
• Jeg følte meg trygg på å gi henne carte blanche til å representere selskapet under konferansen.
• De hadde carte blanche til å lage sin egen timeplan for prosjektet.
• Studentene fikk carte blanche til å velge tema for sin avsluttende oppgave.
• Prosjektlederen hadde carte blanche til å sette sammen sitt eget team for oppgaven.
• Det er viktig å forstå betydningen av å gi carte blanche på riktig måte.
• Jeg ønsket å gi elevene carte blanche til å utforske kunstuttrykkene sine.
• De fikk carte blanche til å dekorere klasserommet slik de ønsket.
• Å ha carte blanche til å velge hvilken film vi skulle se, var en spennende opplevelse.
• Teamet fikk carte blanche til å velge hvilken tilnærming de ønsket å bruke i prosjektet.

Synonymer

• Frie hånd: Betyr å ha ubegrenset frihet til å handle eller bestemme uten begrensninger eller restriksjoner.
• Fri utfoldelse: Betyr å ha full frihet til å uttrykke seg eller handle på en ubegrenset måte.
• Ubegrenset myndighet: Betyr å ha uinnskrenket autoritet eller kontroll over avgjørelser og handlinger.

Antonymer

• Restriksjon: Begrense eller sette klare regler eller begrensninger.
• Begrensning: Et fastsatt område eller grense som begrenser friheten til å handle.
• Innskrenkning: Handlingen med å begrense eller redusere noe.

Etymologi

Ordet carte blanche kommer opprinnelig fra fransk og betyr bokstavelig talt blankt ark på norsk. I dag brukes uttrykket gjerne for å beskrive fullmakt til å handle fritt eller ta beslutninger uten begrensninger. Det kan være knyttet til ulike sammenhenger, som for eksempel kunstnerisk frihet, fullmakter i en organisasjon eller beslutninger uten restriksjoner.

matriske • statisk • roaste • kommunikativ • selvironi • kvar • prege • vs. • palett •